Votre indication m'est précieuse.

Selon vous, est-il possible qu'une de ces versions minoritaires de la Vulgate ait éte en usage au Bas-Moyen-Âge, avant que la Sixto-Clémentine mette de l'ordre et rétablisse ici la conformité avec la Septante ?

Ou bien est-il plus raisonnable de penser que l'auteur (Italie, XIVe siècle) cite le texte biblique de mémoire et y ajoute machinalement cette huile ?

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !