Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Pas d'accord
par Leopardi 2018-11-21 23:27:15
Imprimer Imprimer

Si les mots ont un sens, ne nous abandonne pas à la tentation veut dire ne nous laisse pas être tenté, ce qui vaut à "ne nous laisse pas entrer en tentation".

On devrait dire "ne nous abandonne pas DANS ou PENDANT la tentation"

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Le Pater en italien : MERCI FRANÇOIS ! par Candidus  (2018-11-21 08:35:09)
      Paradoxe français par Turlure  (2018-11-21 11:53:53)
      « Et ne nous abandonne pas à la tentation ». Commentaire critique par Quaerere Deum  (2018-11-21 13:53:33)
      c'était une révision exigée (sic) sous Benoît XVI par Luc Perrin  (2018-11-21 14:56:10)
      Pas d'accord par Leopardi  (2018-11-21 23:27:15)


188 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]