Le site est intitulé Aleteia. Ce qui en grec veut dire "vie errante", de alètès, le vagabond.
La vérité, en grec, s'écrit Alèthéia. Avec th.
C'est comme si vous créiez un site sur les bains de mer et les bains de bouche intitulé "bats", en expliquant qu'en anglais ça veut dire "bains". Ce qui ferait rire tout anglophone, puisque "bains" se dit "baths", et que si "bats" veut dire beaucoup de choses, dont "chauves-souris" et "raquettes", ça ne veut jamais dire "bains".
Et même si l'on ne voulait y voir qu'une faute d'ort(h)ographe, il me semble que vous ne feriez guère confiance à un site intitulé "Téologie catolique"...
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !