Avec quand même des différences,
notamment pour l'absolution des censures,
avant de donner l'absolution.

Nouveau rite (avec de pieuses considérations pour mettre en relief la Trinité, d'une manière plus ou moins réussie) :
« Que Dieu notre Père vous montre sa miséricorde ! Par la mort et la Résurrection de son Fils, il a réconcilié le monde avec lui et il a envoyé l’Esprit Saint pour la rémission des péchés ; par le ministère de l’Église, qu’il vous donne le pardon et la paix ! Et moi, au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit, je vous pardonne tous vos péchés. »


En latin, ce même nouveau rite comporte ces paroles de manière inversée en disant :
Et moi, je vous pardonne tous vos péchés, au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
...ce qui me semble plus logique.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !