Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Accent sur le mot Alleluia ?
par zejack 2014-05-19 12:20:01
Imprimer Imprimer

Bonjour,
Savez-vous où on met l'accent sur le mot Alleluia ?

Alléluia ?
Allelúia ?

Peut-être que cela change selon le contexte ?
Ou selon la langue latine/française ?

Par exemple les deux Alleluia pour la fête du jour sur Introibo donnent :
« Allelúia, allelúia. V/. Vous êtes prêtre à jamais selon l’ordre de Melchisédech.
Allelúia. V/. Voilà le Pontife que le Seigneur a couronné. Alléluia. »

Deux orthographes différentes dans un même contexte.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Accent sur le mot Alleluia ? par zejack  (2014-05-19 12:20:01)
      Les livres de chant par Quaerere Deum  (2014-05-19 12:40:36)
      Allelúia par Lycobates  (2014-05-19 12:46:49)
          Merci par Nemo  (2014-05-19 16:48:26)
              "E Germania zoum" par Lycobates  (2014-05-19 17:27:56)
                  Leur mauvais niveau de latin... par Nemo  (2014-05-19 20:10:11)
                      épineux par Lycobates  (2014-05-20 00:18:30)
                          La crise des vocations et le latin par Nemo  (2014-05-20 00:51:38)
                              Jamais entendu par Aigle  (2014-05-20 07:13:43)
                                  Pas de preuves par Nemo  (2014-05-20 10:46:28)
                              Qulques citations... par Deo Vindice  (2014-05-20 10:18:37)
                                  Langue morte, lettre morte par Nemo  (2014-05-20 11:26:27)
                          En France par Aigle  (2014-05-20 07:21:57)
      Sous réserve par Abbé Jacques Olivier  (2014-05-19 13:24:41)
          Aucune réserve. par Yves Daoudal  (2014-05-19 15:11:22)


193 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]