 |
Bon. par Yves Daoudal 2013-07-19 10:34:46 |
|
Imprimer |
Dieu en général, le Christ en particulier, est souvent qualifié de "pius" par les pères de l'Eglise.
Le mot est généralement traduit par "bon". "Pius Dominus", c'est "le bon Dieu".
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Pour Paterculus et autres latinistes: "Pie Jesu", traduction? par Sic transit (2013-07-19 08:34:21) Modeste essai de réponse par AVV-VVK (2013-07-19 08:44:16) Pius : miséricordieux... par Michel (2013-07-19 09:27:56) Bon. par Yves Daoudal (2013-07-19 10:34:46) "bon" ou "bienveillant" par BdM (2013-07-19 11:33:44) Je me rallie aux propositions déjà faites par Paterculus (2013-07-19 12:54:32) Petite colle supplémentaire... par Eucher (2013-07-19 20:02:26) Praesta, Pater piissime... par Paterculus (2013-07-19 20:10:04) Bon d'accord... par Yves Daoudal (2013-07-19 20:14:05) Il y a partout des par Yves Daoudal (2013-07-19 20:11:29) d'accord d'accord par Eucher (2013-07-19 21:25:24) Bene ... par Paterculus (2013-07-19 23:47:54)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
