Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Plaidoyer pour le Français.
par Chelot 2013-03-20 07:56:40
Imprimer Imprimer

Je sais que beaucoup ici sont bilingues, voir trilingues ou quadrilingues, ou mieux, mais beaucoup comprennent uniquement le français l'anglais avec difficultés.
Quelques anglo-américain semblent faire l'effort de parler français,
même s'ils le font plus ou moins bien, ou même certains le faisant plus ou moins bien croient parler le français.
Je sais que des pédants veulent prouver qu'ils savent l'anglais, et je me moque de ce genre de personnes.

Je plaide pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais, un des pédants a évoqué un nivellement par le bas, car il entend un peu d'anglais.

Mais l'anglais a tout tué, voyageant, je peux observer que dans les réunions entre français l'on parle anglais, ce qui est une façon de trou du C. et j'ose franchir le styx en répondant en français.

Deux français qui se rencontrent à l'étranger ignorant qu'ils sont français, le font en Anglais. (vous ne trouvez pas cela stupide moi oui) ma langue à l'étranger est d'abord le français.

essayez à l'étranger de parler français, les réactions sont souvent agréables, même avec le personnel sur les lignes aériennes, dans les hôtels.

Le ministre de l'éducation rêve d'un enseignement en France dispensé en Anglais, pensez-vous que de la part d'un politique ce soit là une preuve qu'ils veulent élever le peuple de France quand on voit comment ils traitent l'enseignement et sa qualité pour nos enfants.
Il n'est plus questions de cours mais de l'acquisition de connaissances, des recettes de cuisine.

J'ai la chance de pouvoir comprendre plusieurs idiomes, et de voyager, si vous saviez combien il est apprécié quand on parle Français.
Et si vous saviez combien vous aurez plus de charme en parlant français ou en parlant une autre langue que l'anglais ou même l'anglais avec l'accent Français.
Vous n'avez pas remarqué le coté exotique de notre Saint Père parlant l'italien avec un accent espagnol, ou les v sont des b.

Alors je plaide ici pour ceux qui n'entendent pas cette langue du nivellement par le bas, et que ceux qui comprennent l'anglais ou prétendent le comprendre le prouvent en donnant les traductions de ce qu'ils proposent, s'ils ne le peuvent, s'ils n'utilisent pas google translation, qu'ils avouent que leur entendement de l'anglais n'est pas suffisant, ou bien qu'ils prétendent ne pas avoir le temps.
Mais par pitié pensez aux autres à ceux qui ne peuvent comprendre.
Eucher hier évoqué ceux qui n'avaient pas écouté pendant les cours d'anglais, mais qui est il pour se permettre de telles réflexions, un pédant joué de plus? Que sait-il?
J'ai eu de grosses difficultés en anglais, car je n'avais pas l'oreille ni pour l'anglais ni pour les langues, les langues, je les ai apprises sur le terrain, en parlant, en lisant ensuite des livres pour enfants, les gros titres publicitaires. souvent avec la complicité féminine.
L'anglais je l'ai appris en seconde lors de vacances (6 semaines en Angleterre) lesquelles m'apprirent plus que toutes les années, et que celles qui me restaient à faire dans le cursus du lycée.
Un vieux professeur en allemagne disait, vous voulez apprendre une langue, prenez un billet de train, d'avion votre sac et allait 6 mois dans le pays sans fréquenter de compatriotes.

Alors si vous publiez en Anglais pensez aux autres.

Car ici l'on parle français.

Sinon l'on pourra faire délivrer des messages en chinois mandarin et s'étonner que certains ne puissent pas comprendre et renvoyer beaucoup de pédants à leurs études, et à leurs années lycée, l'on s'étonnera que ses grand visionnaires, n'est pas compris l'avènement du chinois.

Merci, pour ceux qui prendront le temps de traduire pour ceux qui ne comprennent pas.
Et tant pis pour les pédants imbéciles, manquants de la plus élémentaire courtoisie.


     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Interview (en anglais) du Cardinal Bergoglio sur le célibat sacerdotal en 2012 par Chicoutimi  (2013-03-20 06:53:49)
      Plaidoyer pour le Français. par Chelot  (2013-03-20 07:56:40)
          Plaidoyer pour le Français de tradition par Amandus  (2013-03-20 08:42:07)
              Vous avez 1000 fois raison par Chelot  (2013-03-20 11:23:22)
          Petit rappel en passant... par Meneau  (2013-03-20 09:16:31)
          Bon par Mauwgan  (2013-03-20 13:14:04)
              Pas vous, Mauwgan !!! par Sursum corda  (2013-03-20 13:22:12)
          Pour l'anglais..... par Chicoutimi  (2013-03-20 22:15:17)
          Pour l'anglais..... par Chicoutimi  (2013-03-20 22:16:14)
      Je serais curieuse de savoir combien de liseurs comprennent parfaitement par Sursum corda  (2013-03-20 08:39:50)
          M'enfin... par Etienne  (2013-03-20 08:52:11)
              "Un drapeau irlandais indique clairement que l'article est en anglais" par John DALY  (2013-03-20 09:37:58)
                  Cher John... par Michel  (2013-03-20 10:03:49)
                      Très exact par John DALY  (2013-03-20 10:12:13)
                          Certes par FilsDeMarie  (2013-03-20 11:10:37)
                              Trois désaccords ! par John DALY  (2013-03-20 11:27:32)
                                  Je suis d'accord avec vous. par FilsDeMarie  (2013-03-20 11:32:32)
              Comme vous le rappelle Meneau par Sursum corda  (2013-03-20 10:47:45)
                  Vous voulez quoi ? par FilsDeMarie  (2013-03-20 11:27:16)
                      Pour clore le débat par Le Webmestre  (2013-03-20 11:36:20)
          Je ne comprends ni le chinois ni le russe par Thierry  (2013-03-20 09:03:21)
              Moi non plus ! par Sursum corda  (2013-03-20 11:17:58)
          Il existe des forums en anglais ! par Vulpus  (2013-03-20 09:38:17)
              Peut-être faudrait-il distinguer le colonialisme et l'inculture par Lux  (2013-03-20 09:57:31)
      Article très intéressant !... par Sacerdos simplex  (2013-03-20 10:36:48)
      le "célibat" (traduit en français) et quelques commentaires par jejomau  (2013-03-20 10:44:30)
          Merci infiniment ! par Sursum corda  (2013-03-20 10:54:00)
      Pour tous Mauwgan en particulier par Chelot  (2013-03-21 00:32:42)


159 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]