Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Certes... Mais pour Matt. 24, 36...
par Michel 2012-11-18 01:24:49
Imprimer Imprimer

Certaines versions portent :
"De die illa nemo novit, neque angelus, neque Filius" (ni le Fils)

Avec un commentaire ad hoc ici :
http://www.documenta-catholica.eu/1198-1216-%20SS%20Innocentius%20III%20-%20Commentarium%20In%20Septem%20Psalmos%20Poenitentiales%20%5BIncertus%5D%20-%20MLT.pdf
(entre la référence 1093 A et 1093 B, vers les 3/4 du texte, qui explique que cela peut s'entendre des fils adoptifs de Dieu, et même de son Fils Unique considéré du point de vue de son humanité seule.)


Donc, n'accusez pas votre prétendant de falsifier l'Ecriture, cela peut vous discréditer.


     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Des guignols délivrez-nous, Seigneur ! par Boanergues  (2012-11-18 00:39:29)
      Certes... Mais pour Matt. 24, 36... par Michel  (2012-11-18 01:24:49)
          C'est même la traduction liturgique officielle !... par Michel  (2012-11-18 01:34:40)
              J'accepte votre remarque, mais... par Boanergues  (2012-11-18 08:35:27)
      je crains que vous ayez un peu trop extrapolé par Vauve  (2012-11-18 09:34:29)
          certes par Aigle  (2012-11-18 10:02:38)
              J'avais fait récemment par Jean Ferrand  (2012-11-18 12:39:21)
                  Houla ! par Deo Vindice  (2012-11-18 14:32:13)
                      Non, il ne connaît par Jean Ferrand  (2012-11-18 14:39:20)
                          Certes... par Deo Vindice  (2012-11-18 15:31:18)
                              C'est par Jean Ferrand  (2012-11-18 20:21:14)
                          En tant que paysan bas-breton, par Yves Daoudal  (2012-11-18 15:56:28)
                              Le paysan bas breton par Deo Vindice  (2012-11-18 16:03:06)
                                  On entre là par Yves Daoudal  (2012-11-18 16:34:15)
                                      En tout cas... par Deo Vindice  (2012-11-18 17:17:29)
                                          Je préfère cela (et de loin): par Yves Daoudal  (2012-11-18 18:22:22)
                              C'est à peu près par Jean Ferrand  (2012-11-18 20:29:26)
          Soit, j'ai extrapolé en me basant sur par Boanergues  (2012-11-18 11:44:36)
          La version avec le Fils par Yves Daoudal  (2012-11-18 12:51:48)
              Conséquences relatives aux deux natures du Christ par Jean-Paul PARFU  (2012-11-18 17:24:47)
                  L'âme humaine du Christ par Jean-Paul PARFU  (2012-11-18 17:41:23)
                      Euh ! par Jean-Paul PARFU  (2012-11-18 17:44:48)


220 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]