Certaines éditions du bréviaire... par Fatherjph 2011-08-08 12:23:43 |
|
Imprimer |
présentent un supplément avec les hymnes antiques. Personnellement, je ne vois aucune objection à reprendre les hymnes originelles, car leur rapport avec les hymnes d'Urbain VIII est le même que celui des spaumes de la vénérable Vulgate avec le psautier de Bea, ou celui de la néo-vulgate : une volonté de "clacissiser" le latin. Un commentateur avait dit autrefois à propos de ces hymnes : "adauget latinitatem, minuit pietatem". Je suis d'accord avec lui.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|