la traduction moderne de l'Ecclésiaste:

Ce qui est tordu ne peut être droit, ce qui manque ne peut se compter.

La Vulgate dit:

Perversi difficile corriguntur,
et stultorum infinitus est numerus.

Il est difficile de corriger le pervers, et le nombre des imbéciles est infini.

C'est quand même plus éloquent...

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !