Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Vraiment pas convaincu
par Fenestri 2026-10-09 15:32:09
Imprimer Imprimer

En l'occurrence, on ne parle pas ici de "flirting [with something]", mais de flirt entre deux personnes. A ce titre, j'ai rarement lu ou entendu ce terme autrement que pour son sens premier. Je ne crois pas que nous partions en vrille "pour une broutille".

D'autre part :


Flirt ?
vient du mot "fleurette" ! Donc "conter fleurette"

Sens léger, superficiel, au sens des propos "courtois" entre monsieur et madame ou mademoiselle ...



L'intervention n'en serait pas moins problématique si le terme "flirt" avait été remplacé par "conter fleurette"...

En fait, vous semblez confondre cordialité et flirt.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 sœur Alford affirme devant Léon XIV que Jésus «flirtait» avec la Samaritain [...] par jejomau  (2026-10-09 09:52:49)
      N'importe par Lenormand  (2026-10-09 10:20:40)
      L’image est provocatrice par Réginald  (2026-10-09 10:25:00)
      C'est d'autant plus scandaleurx par Jean-Paul PARFU  (2026-10-09 10:39:53)
          lisez ce qu'elle dit par Réginald  (2026-10-09 11:11:43)
              Le terme est scandaleux par Fenestri  (2026-10-09 11:43:26)
                  [réponse] par Réginald  (2026-10-09 11:53:51)
                  Oui Fenestri ! par Jean-Paul PARFU  (2026-10-09 12:10:04)
                      [réponse] par Réginald  (2026-10-09 12:57:14)
                          Objectivement par Eti Lène  (2026-10-09 13:04:37)
                          Si vous le dites par Jean-Paul PARFU  (2026-10-09 14:10:40)
                              [réponse] par Réginald  (2026-10-09 14:15:26)
                                  Vous tentez une explication par Jean-Paul PARFU  (2026-10-09 14:22:57)
                                      Saint Ignace de Loyola par Réginald  (2026-10-09 14:45:47)
                                          Hum ! par Jean-Paul PARFU  (2026-10-09 15:25:36)
                                              J'apprends par Chouan  (2026-10-09 15:33:49)
                                              vous avez raison par Réginald  (2026-10-09 15:35:09)
                                  Quel rapport faites vous par Cluny  (2026-10-09 21:08:09)
      Une fois de plus les sites "tradis" dé(sin)forment par Ion  (2026-10-09 11:57:06)
          Pas que les sites tradis !!! par Adso  (2026-10-09 12:14:00)
          Voici la transcription exacte par Fenestri  (2026-10-09 12:28:34)
              [réponse] par Réginald  (2026-10-09 12:45:16)
      Définition de flirt et texte de l'évangile par Eti Lène  (2026-10-09 12:24:20)
          Avant votre citation de la fin ... "l'homme ...", vous oubliez ... par Ion  (2026-10-09 12:32:42)
              Votre anglais est décidément curieux par Fenestri  (2026-10-09 12:44:40)
                  Mais qui pense cela ? par Ion  (2026-10-09 13:56:59)
                      En effet par Fenestri  (2026-10-09 14:18:07)
              À dire vrai par Eti Lène  (2026-10-09 12:47:51)
      compte rendu avec extraits sur le site de Vatican news par Luc Perrin  (2026-10-09 12:39:58)
          Ambiguous ... aux yeux de qui ? par Ion  (2026-10-09 14:05:16)
              hmmm par jejomau  (2026-10-09 15:17:55)
                  Ça viendra par Cluny  (2026-10-09 21:12:27)
              l'ambiguïté vient justement du mot qu'elle emprunte à ce frère op mal inspir [...] par Luc Perrin  (2026-10-09 15:51:00)
      Flirt ? Etymologie et différence culturelle entre français et anglais ! par Glycéra  (2026-10-09 15:21:15)
          en fai vous démontrez par jejomau  (2026-10-09 15:27:17)
          Vraiment pas convaincu par Fenestri  (2026-10-09 15:32:09)
      Terme ethnocentré par Chouan  (2026-10-09 16:10:03)


156 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]