Bonsoir,

Je suis actuellement en possession d'un certain nombre de bréviaire, que ce soit en tant que collectionneur de livres anciens, dans l'optique de les préserver, mais bien sûr aussi en tant que catholique désirant trouver une nourriture spirituelle dans la prière même de l'Église.
Ce qui me fait questionner en ce moment est une sorte de "dilemme"...

En fait, je désire prier un bréviaire qui soit le plus traditionnel possible, sachant que je suis en train d'apprendre doucement et lentement le latin par moi-même, avec un petit livre "le latin par l'exemple" de l'Abbé Olivier Günst Horn ainsi qu'avec des exercices de vocabulaire, etc...
J'utilise actuellement un bréviaire complet, de Matines à Complies, tout en français, datant de 1935, en deux tomes contenant les quatre saisons... Cela me convient, seulement, j'aimerai prier en latin...
Vient donc le diurnal de 1960, que j'ai acquis récemment, qui contient les heures de Laudes à Complies, en latin (texte de la Vulgate) ainsi qu'en français à côté (trad. Fillion)...
C'est ce qui me correspondrait le plus pour apprendre le latin de manière efficace et pratique, tout en priant, seulement le fait que ce diurnal suive les rubriques de 1960 me dérange beaucoup... En fait, le fait de prier un bréviaire déjà énormément réduit par rapport à celui d'avant 1954, je ne m'y fais pas... Plus de Pater ou d'Ave avant les heures, plus de "Preces" ou du moins beaucoup moins, les antiennes chantées ou récitées entièrement avant les psaumes alors qu'ils n'étaient pas lu entièrement avant, plus de secondes vêpres, énormément d'octaves supprimées, des fêtes anciennes supprimées, la nouvelle Semaine Sainte, Les Matines raccourcies, etc... Prier un bréviaire qui est, au final, l'œuvre d'un Bugnini ne me mets pas à l'aise... J'avais trouvé un article à propos de ce même Bugnini qui utilisait le terme de "pensum" pour parler du bréviaire, ce qui veut déjà dire beaucoup...

On pourrait me répondre qu'il suffirait de prendre l'Office Monastique (Diurnal de 1963...), mais je veux prier l'office romain... On pourrait donc me dire qu'il faut prendre le bréviaire romain d'avant Saint Pie X, mais je veux tout de même prier avec l'Église... Et là vient justement le cœur de ma question...
Qu'est-ce que prier avec l'Église ?

J'ai pu constater, en fréquentant sur le net des communautés aimant prier l'office divin, que certains s'opposaient farouchement à cette idée selon laquelle le laïque qui priait l'office chez lui s'associait à la prière de l'Église, ils préfèrent dire que c'est un acte dévotionnel puisque la personne n'est pas obligé à la récitation de l'office, alors que les prêtres, si.
Quel est votre avis là-dessus ?
Je sais que la plupart des prêtres et laïcs tradis prient le bréviaire de 1960, tandis qu'une autre partie plus minoritaire prie le bréviaire d'avant 1954... D'autres s'y opposent aussi à ce bréviaire de Saint Pie X, pour dire que l'office d'avant Saint Pie X est plus traditionnel... Tandis que d'autres ne jurent que par le bréviaire monastique...
Je suis un peu perdu dans tout cela, et si je remarque que les réformes de la messe sont énormément questionnées, on ne parle que très peu du bréviaire et de ses réformes qui me semblent également destructrices... Cela s'explique sûrement par le fait, justement, que la messe est "l'affaire de tous", au sens où les fidèles la connaissent, tandis que le bréviaire a longtemps été vu comme l'affaire des prêtres et seulement des prêtres ?

Dans tous les cas, quel bréviaire me conseillerait vous pour me rapprocher au plus de quelque chose de solide et nourrissant ? Mon cœur penche vers celui d'avant 1954, mais cette idée de vouloir prier "avec l'Église" me fait aussi tourner vers le bréviaire de 1960, pourtant vu le nombre d'éléments qui n'y ont plus leur place, je ressens en même temps un certain éloignement puisque je ne veux pas prier quelque chose qui coupe avec la tradition de manière aussi prononcée et radicale... Est-ce que parler de "prier avec l'Église" est important pour nous qui sommes laïques ?
J'attends vos réflexions, car ce sujet m'intéresse énormément...

Cordialement,

Reminescence

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !