Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Attention au "Psautier de Bea" !...
par Père M. Mallet 2025-05-22 19:27:51
Imprimer Imprimer

Voir ici :
https://schola-sainte-cecile.com/2014/07/22/le-psautier-de-bea-un-episode-presque-oublie-des-reformes-sous-pie-xii/

Cette traduction est apparue vers 1945, et les clercs l'ont boudée : il existe des tonnes de volumes invendus, neufs avec des belles reliures, inutilisables...
Il faut alors ouvrir l'oeil, et comparer la traduction d'un psaume de référence, dont vous connaissez la traduction par coeur.
On a vite fait de se tromper !...


     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Bréviaire monastique d'avant 1960... par Reminescence  (2025-05-22 17:21:13)
      Attention au "Psautier de Bea" !... par Père M. Mallet  (2025-05-22 19:27:51)
          J'approuve ! par Reminescence  (2025-05-22 19:39:34)
          Pas chez les bénédictins par Alexandre  (2025-05-23 10:16:11)
              Sans vouloir pinailler... par sylvquin  (2025-05-23 12:16:11)
          ha ha ! par Lycobates  (2025-05-23 10:45:49)
      [réponse] par Alexandre  (2025-05-23 10:19:16)
          [réponse] par Reminescence  (2025-05-23 18:55:49)


342 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]