Sur le canon et le mystère par Jean-Paul PARFU 2023-12-02 18:29:40 |
|
Imprimer |
1) J'ai utilisé le terme de "Canon" au sens général et inexact de ce qui revient toujours et est toujours identique lors de la messe.
N'oubliez pas cependant qu'avant 1962, il y avait des opinions divergentes sur le moment où le canon de la messe prenait fin. Certains considéraient qu'il se terminait à l'endroit indiqué dans le missel romain de 1962, les autres à l'endroit indiqué dans les précédentes éditions à partir de 1570 (la fin de la messe), et d'autres à la conclusion de l'embolisme (Libera nos…) qui se développe sur la demande finale du Pater Noster (…sed libera nos a malo.).
2) Sur le mystère créé par l'utilisation du latin, on le laisse au moins entendre lorsqu'on dit qu'il est préférable que la langue liturgique ne soit pas la langue de tous les jours.
J'attire enfin également votre attention sur le fait que le latin n'est pas la seule langue traditionnelle de l'Eglise.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|