Le Forum Catholique

Je reprends ses explications :

"Au Christ Vainqueur" est-il semblable à un complément de lieu, un but à atteindre (y compris spirituellement) ? Dans ce cas il faut "Ad Christum Victorem".

si vous voulez dire "par la foi (on arrive) au Christ vainqueur"

Autrement s'il s'agit d'une dédicace, employez le datif : "Christo Victori".

si vous voulez dire "par la foi (je dédie ceci) au Christ vainqueur"

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Demande d'un latiniste (suite) par remi dec (2023-06-02 19:28:23)

Paterculus avait parfaitement répondu par Sic transit (2023-06-02 22:43:32)

N'ayant reçu aucun enseignement de latin par remi dec (2023-06-03 02:12:55)

Il s'agit là de français ! par Sic transit (2023-06-03 09:05:05)

Voir aussi par Sic transit (2023-06-03 18:16:15)

Merci Sic transit et Vocatus par remi dec (2023-06-04 01:10:18)

Aïe ! par Sic transit (2023-06-04 09:51:54)

Le sens de cette devise. par remi dec (2023-06-04 20:01:02)