La robe brodée d'or reproduisait la robe de l'apparition, la robe dont Dieu a revêtu sa Mère. Pour qui se prend ce prêtre pour aller à l'encontre de la volonté divine en soumettant la Vierge Marie à ses propres préférences vestimentaires ?

Une phrase de l'article m'a amusé. La traduction est fautive, mais je l'interprète comme un lapsus significatif :

«Chi mi conosce sa che don Sergio sogna una Chiesa povera». On aurait dû traduire par : "qui me connaît sait que don Sergio rêve d'une Église pauvre". On a rendu "Église pauvre" par "pauvre Église", ce qui ne veut pas dire la même chose, mais est d'une certaine manière plus exact.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !