Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Non pas l'Académie
par Luc de Montalte 2021-02-20 11:46:43
Imprimer Imprimer

Mais surtout Carrère d'Encausse, sans consulter les autres académiciens paraît-il. Les raisons invoquées ne valent pas grand chose, pourquoi traduire disease au féminin nécessairement ? D'ailleurs ça vient du français aise, masculin. De toute façon l'usage a tranché pour le covid or il n'y a pas vraiment de règle générale autre que l'usage pour les acronymes.

Voir cet article.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 certains devraient remercier XA par Paxtecum  (2021-02-19 12:00:47)
      Pour moi, c'est le covid-19.... par Pol  (2021-02-19 13:52:51)
          Le ou La COVID ? par Diafoirus  (2021-02-19 14:07:43)
              Je m'incline... par Pol  (2021-02-19 14:58:10)
              Pour les mots nouveaux il faudrait comme chez les russes par Ptitlu  (2021-02-20 00:17:58)
                  L'académie française par fils du vent  (2021-02-20 07:15:42)
              Pain au chocolat ou chocolatine par fils du vent  (2021-02-20 07:12:42)
                  Ni l'un, ni l'autre. par adoramus_te  (2021-02-20 10:47:33)
              Non pas l'Académie par Luc de Montalte  (2021-02-20 11:46:43)


259 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]