Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Merci !... J'ai effectivement trouvé confirmation en googelisant...
par Père M. Mallet 2020-11-24 11:34:53
Imprimer Imprimer

Mais ça n'a pas été facile de trouvé une clef de recherche avec orator dans un contexte de rescrits et réponses pontificales !
J'ai donc cherché avec :
"ad perpetuam rei" et orator.
Et effectivement j'ai vu dans des compilations de décrétales l'utilisation assez systématique d'orator dans le sens de demandeur.

Mais avant d'accuser de contresens un auteur, il me fallait être absolument sûr.

C'est donc fait.

Merci.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Sens précis en latin de "orator" dans une concession du Pape ?... par Père M. Mallet  (2020-11-22 20:09:22)
      Pourriez-vous par Montes Gelboe  (2020-11-23 10:13:56)
          "Orator" : le contexte par Père M. Mallet  (2020-11-23 14:18:47)
              "demandeur", "pétitionnaire" par John DALY  (2020-11-23 19:06:25)
                  Merci !... J'ai effectivement trouvé confirmation en googelisant... par Père M. Mallet  (2020-11-24 11:34:53)
      ambassadeur, légat, etc... par sylvquin  (2020-11-23 15:07:44)
          C'est exactement cela par Montes Gelboe  (2020-11-23 16:39:32)
          Merci ! par Paterculus  (2020-11-24 22:11:33)


164 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]