Dans un certain nombre de pays, on ne fait pas la différence entre un religieux et un diocésain : Padre en Italie ou en Espagne, Father dans les pays de langue anglaise, Atya en Hongrie, etc.
En France, on fait la différence entre M. l'Abbé et Mon Père.
En Allemagne, le mot Pater s'adresse aux religieux. L'équivalent de M. l'Abbé varie d'une région à l'autre.
Dans le diocèse de Trèves, celui où j'ai vécu le plus longtemps, on dit Herr Pastor aux prêtres diocésains. C'est toujours comme ça qu'on m'appelait.
Dans d'autres diocèses, on dit autrement... Et l'on aime bien aussi mentionner les titres universitaires quand il y en a...

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !