au-delà une chronique franciscaine du XVIe siècle !

Même un site anglais de la FSSPX le dit, cela l'honore ! Pour une fois qu'une chose liturgique ne remonte pas aux-premiers-temps-apostoliques.

Celui qui se repère dans la production hagiographique des franciscains et ses multiples branches n'est par ailleurs pas encore né.

Je n'aime pas trop quand les apôtres envoient leur courrier à des personnes… On prêta aussi des lettres écrites par la Vierge elle-même et le testament de combien de saints des premiers temps !

Le manuscrit contenant la plus ancienne version de ce texte est par ailleurs clairement du XVe siècle, me dit-on depuis Coimbre, non du début du XIVe siècle.

Enfin, les analecta hymnica medii aevi ne donnent pas de recension plus ancienne qu'un manuscrit conservé à Utrecht et daté de 1477. Un plus ancien texte est possible, mais cela ne sent pas la grosse diffusion pour un texte censé couvrir les pestilences…

Pour le XIVe s., on repassera et on laissera Barthélemy (avec un seul accent) dormir.

Comme votre texte n'est ni signé ni daté, je ne sais d'où est sorti ce truc. Du diocèse d'Angoulême comme je le vois sur leur site ? Encore un coup de l'ancien évêque…

Vive Fontgombault cela dit !

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !