Le Forum Catholique

... est la version officielle française. Elle n'est pas en rapport avec le texte latin et ne permet pas de s'en rapprocher, sinon marginalement.
L'intérêt des Heures Grégoriennes est de permettre de chanter l'office en suivant Liturgia Horarum ; mais une vraie édition bilingue devrait avoir une version française traduite du texte latin.
VdP

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Il y a 50 ans (2) : le bréviaire par Yves Daoudal (2019-11-30 18:12:57)

Merci également par Montes Gelboe (2019-11-30 18:38:07)

Néanmoins par Quaerere Deum (2019-11-30 18:44:03)

Je suis d'accord avec Quaerere Deum par Jean-François M (2019-11-30 18:59:05)

[réponse] par Yves Daoudal (2019-11-30 19:12:04)

[réponse] par Jean-François M (2019-11-30 19:28:21)

La liturgie monastique par Quaerere Deum (2019-11-30 19:43:04)

[réponse] par Jean-François M (2019-11-30 19:53:04)

Vous avez la chance de connaître par Jean-François M (2019-11-30 20:23:02)

Le latin est la langue de l'Eglise latine. par Yves Daoudal (2019-11-30 20:26:59)

Je ne nie pas par Jean-François M (2019-11-30 20:38:58)

Si je ne m'abuse ... par Ewondo (2019-11-30 22:45:01)

Pour les moines ? par Yves Daoudal (2019-12-01 12:45:15)

Diurnal monastique par Jean-François M (2019-12-01 12:57:37)

La lecture attentive par Montes Gelboe (2019-12-01 18:50:52)

J'aime bien Liturgia Horarum par Paterculus (2019-12-02 08:26:38)

J'aurais aimé lire les heures par Jean-François M (2019-12-02 13:39:15)

Malheureusement la traduction des Heures Grégoriennes... par Paterculus (2019-12-02 13:56:02)

Similaire aux HEURES GREGORIENNES par nonnovasednove (2019-12-02 14:06:15)

Je connais et j'y vais souvent par Jean-François M (2019-12-02 14:34:39)

Heures grégoriennes à céder par Quodvultdeus (2019-12-02 14:13:10)

Cher Ami par Jean-François M (2019-12-02 14:32:32)

Je peux, si vous en êtes tous les deux d'accord par XA (2019-12-02 15:01:45)

Oui, s'il vous plaît ! par Quodvultdeus (2019-12-02 15:05:32)

Tout à fait XA par Jean-François M (2019-12-02 15:18:01)

sémantique par Regnum Galliae (2019-12-02 14:36:53)

Office par Paterculus (2019-12-02 14:57:08)