Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Paul VI et le monde des affaires
par Aigle 2019-08-18 21:51:18
Imprimer Imprimer

Que peut signifier cette allocution du Pape Paul VI :

"la noble langue latine nous coupait des enfants, des jeunes, du monde du travail et des affaires, s'il était un écran opaque au lieu d'être un cristal transparent, ferions-nous un bon calcul, nous autres pécheurs d'âmes, en lui conservant l'exclusivité dans le langage de la prière et de la religion ?"

S'agit il d'une traduction maladroite ? Le pape s'inquiétait il vraiment de l'ignorance du latin par les banquiers et les industriels ?

Bizarrement je ne trouve pas cette audience de novembre 1969 sur le site du Vatican. Je l'ai trouvé sur le site Tradi news


http://tradinews.blogspot.com/2017/07/26-novembre-1969-paul-vi-vatican.html

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Paul VI et le monde des affaires par Aigle  (2019-08-18 21:51:18)
      Un autre lien par AVV-VVK  (2019-08-18 23:07:45)
      La traduction me semble bonne par Luc de Montalte  (2019-08-18 23:15:04)
          Monde des affaires ? par Aigle  (2019-08-19 12:43:44)
      Le latin sacrifié, non sans cynisme par vistemboir2  (2019-08-19 10:04:37)


133 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]