La boutique de l’Espérance, partenaire historique du Forum catholique !
[ Me connecter ]
Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Si je peux me permettre...
par Meneau 2019-07-11 15:25:56
Imprimer Imprimer

Je trouve que vous usez un peu trop des appositions, les juxtaposant voire les imbriquant les unes dans les autres. Cela nuit à la fluidité et à la clarté du propos, au point qu'on est obligé de relire plusieurs fois à la recherche de sujet - verbe - complément de la proposition principale pour comprendre la structure et donc le sens de la phrase.

Par exemple la première phrase : "Cher Vincent, sache que maints t'aiment" est noyée dans au moins 7 appositions :
- malgré toi martyr mondial : apposition se rapportant à Vincent
- toi dont... ce qu'on te dit : idem
--- quoi qu’un « doctueur » dise : apposition dans l'apposition
--- bien vif, percevant moult de ce qu’on te dit : 2 appositions dans l'apposition
- parents, amis, tous sans relâche : appositions qui bien que juxtaposées n'ont pas la même fonction syntaxique

Au final, même si d'aventure on a compris la phrase à la cinquième lecture, on se demande comment la rythmer, buttant sans cesse sur les virgules.

Cordialement
Meneau


  Envoyer ce message à un ami


 Adresse à Vincent Lambert, innocent qu'on assassine légalement froidement, car [...] par Ezio Fortin  (2019-07-09 17:43:37)
      [réponse] par MG  (2019-07-09 18:04:12)
          Cher MG, vous me semblez le grincheux de la bande... par Ezio Fortin  (2019-07-09 22:56:26)
      Auriez-vous l’aimabilité… par Luc de Montalte  (2019-07-09 23:53:36)
          Cher Luc, merci de ce passage du Misanthrope de Molière... par Ezio Fortin  (2019-07-11 12:53:46)
              Plusieurs m'ont envoyé des poèmes de leur composition... par Ezio Fortin  (2019-07-11 13:04:55)
                  Comment lire et apprécier la poésie ? par Regnum Galliae  (2019-07-11 15:17:23)
                      Lire un seul BEAU poème à la fois, dans l'idéal à haute voix... par Ezio Fortin  (2019-07-11 16:56:55)
                          Mon poème préféré... par Sacerdos simplex  (2019-07-11 17:32:50)
                              Merci Sacredos Simplex, mais il y a aussi d'autres vers holorimes célèbres : par Ezio Fortin  (2019-07-11 23:47:36)
      Si je peux me permettre... par Meneau  (2019-07-11 15:25:56)
          Objection bien reçue, cher Meneau par Ezio Fortin  (2019-07-11 16:41:35)


66 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]