Chers liseurs,

Voici donc le premier texte que je vous propose, un peu le détonateur de mon retour à la liturgie traditionnelle latine, devant le contraste qu'offrait cette liturgie, face à la moderne.

Comme vous le verrez, je compose pour le moment exclusivement des sonnets, ce poème "de base" de 14 vers, assez facile à manier, suffisamment long pour exprimer ce que l'on veut, suffisamment court pour le pas perdre l'auditoire/le lecteur.

Le tout est en alexandrins, ce vers de 12 syllabes, que sa longueur rend solennel.

Pour que l'on puisse du mieux déclamer mes textes, dans l'idéal à haute voix, et ainsi goûter à la musicalité que j'essaie de leur donner, j'ai fait le choix de souligner les "e" qu'il faut bien prononcer, ce qu'on appelle les "e" muets.

J'accompagne mon texte d'illustrations, que l'on comprenne mieux certaines allusions, mais elles sont impossibles à mettre ici. Au moins cela laisse-t-il le texte trôner, en espérant qu'il n'y perdra toutefois pas trop…

Si vous aimez, n'hésitez pas à le dire (ici ou à mon adresse : ezio.fortin@protonmail.com) ou à pointer du doigt telle faiblesse, telle amélioration possible selon vous.

Mais le mieux, si vous avez la fibre poétique, pour la plupart enfouie pour le moment, est de rivaliser, et de proposer vous-mêmes vos productions, mon rêve étant de n'être qu'une étoile parmi d'autres, bien plus brillantes que la mienne, et élevant bien mieux le regard de l'Homme moderne vers les cieux...

---------------------------------------------------------

CIEUX DESCENDUS SUR TERRE

Récemment à Vilnius , touriste solitaire,
J’entrai dans une église orthodoxe un beau soir
D’hiver, tuant le temps, glacé, sans trop savoir,
Cinq heures débutant, ce que j’allais y faire.

Aussitôt me frappa le besoin de me taire
Devant le décorum, à moitié dans le noir,
Fait d’icônes, d’espace immense où se mouvoir
Sans bancs, de cierges, d’or couvrant le sanctuaire.

Un mur le séparait de la nef, jubé slave,
Porte des cieux, splendeur, sainte « Anastasis-Cave »,
Devant lequel, voilée , était Russe jolie.

Des chants mêlés d’encens s’élevaient pour les vêpres
Et je me dis, pensant à nos offices lèpres :
« Latins , qu’avons-nous fait, Dieu, de ta liturgie ? »

Samedi 22 juillet 2017


Notes :
V.1 : Vilnius, capitale de la Lituanie, est de tradition catholique donc, mais avec une forte présence juive jusqu’à la seconde guerre mondiale, ainsi qu’orthodoxe, étant très proche de la frontière avec la Biélorussie.
V.10 : "Anastasis-Cave" = poétisme pour « grotte de la Résurrection » (sens en grec du mot « anastasis »), l’impression, la 1ère fois que j’assistai à une liturgie byzantine, étant que je me trouvais, quand les portes se rouvrirent, après la consécration, devant l’entrée du Saint Sépulcre, à Pâques, où le miracle s’était accompli sans témoins humains. Iconostase et jubé occidental, présent partout jusqu’au XVIème, ont la même origine.
V.11 : Demande de saint Paul, suivie avant 1960 par toute fidèle catholique entrant à l’église.
V.14 Latins = Catholiques occidentaux, le « must » étant dans l’explosion a-liturgique de 1969, telle du moins qu’elle est célébrée quasiment partout, la traditionnelle, plus théâtrale au moyen-âge, n’étant pas exempte de reproches (sa proximité-lutte avec les réformés l’ayant rendue un peu austère et cérébrale, avec coupure nef-chœur).

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !