Parle, commande, règne ! Je crois en Toi / Plus près de Toi mon Dieu, etc par Meneau 2018-12-22 12:09:28 |
Imprimer |
Les cantiques traditionnels avec tutoiement ne sont pas nouveaux. J'ai essayé une fois de chanter "Je crois en Vous mon Dieu, je crois en Vous", je peux vous dire qu'on m'a regardé de travers...
Ce que par contre Mgr Lefevre soulignait avec raison, c'est qu'on veut faire de ce tutoiement une règle, sans aucune raison apparente, modifiant les formules en usage depuis des siècles. Quelle est la nécessité de passer du vouvoiement au tutoiement dans le Je Vous Salue Marie ???
Tutoyer Dieu d’une façon systématique n’est pas la marque d’une grande révérence et ne relève pas du génie de notre langue, qui nous offre un registre différent selon que nous nous adressons à un supérieur, à un parent, à un camarade. (...) Le tutoiement a envahi l’ensemble de la liturgie vernaculaire : le Nouveau Missel des dimanches l’emploie d’une façon exclusive et obligatoire, sans que l’on voie les raisons d’un tel changement si contraire aux mœurs et à la culture françaises
Lettre ouverte aux catholiques perplexes.Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
40 liseurs actuellement sur le forum |