Est que dans un Etat moderne, il y a des transferts financiers importants qui rééquilibrent le tout. Via l'impôt, la sécurité sociale, les cotisations salariales, l'organisation des services publics, il y a de l'argent qui va des Hauts-de-Seine vers le Cantal, de l'Italie du nord vers l'Italie du sud, de l'Allemagne de l'ouest vers l'Allemagne de l'est (que les politiciens de la CDU et les industriels de la Ruhr avaient pris soin de consciencieusement piller de toute son industrie au préalable).

Rien de tous cela n'existe à l'échelle de la zone Euro ou de l'UE (il y a des transferts certes, mais dérisoires comparé à ce qui existe au sein d'un Etat). Il me semble qu'on dit que pour équilibrer la zone, il faudrait que l'Allemagne reverse 10 % de sont PIB aux Etats du sud.