Et la traduction française par Alexandre 2017-11-09 23:32:54 |
|
Imprimer |
Traduction française :
V/. Notre secours est dans le Nom du Seigneur.
R/. Qui a fait le ciel et la terre.
Psaume 150
Louez le Seigneur dans son sanctuaire ; * louez-le dans le firmament de sa puissance.
Louez-le pour ses actes éclatants ; * louez-le selon l’immensité de sa grandeur.
Louez-le au son de la trompette ; * louez-le sur le luth et la harpe.
Louez-le avec le tambourin et en chœur ; * louez-le avec les instruments à cordes et avec l’orgue.
Louez-le avec des cymbales retentissantes ; † louez-le avec des cymbales d’allégresse. * Que tout ce qui respire loue le Seigneur.
V/. Louez le Seigneur au son du tambourin et au rythme du chœur.
R/. Louez- le avec les instruments à cordes et avec l’orgue.
V/. Le Seigneur soit avec vous.
R/. Et avec votre esprit.
Prions. Oraison
Dieu, qui avez commandé par Moïse, votre serviteur, de faire des trompettes et d’en jouer pendant les sacrifices offerts en votre Nom, et qui avez voulu que les enfants d’Israël chantent les louanges de votre Nom au moyen de trompettes et de cymbales, béni- † ssez, nous vous en prions, cet orgue destiné à votre culte et faites que vos fidèles, dans l’allégresse des cantiques spirituels de la terre, méritent de parvenir aux joies éternelles du Ciel. Par notre Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec vous en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles.
R/. Amen.
Sources :
. Bénédiction (sauf le psaume) : Rituel des fidèles - traduit et présenté par les Moines bénédictins d’Hautecombe, Labergerie, 1953, p. 268.
. Psaume 150 : traduction Fillion.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|