Je viens justement de finir de le lire. Le plus intéressant reste ce qui avait déjà été publié en morceaux. Mais il y a aussi la fin du premier chapitre (après l'introduction qui ne donne vraiment pas envie de lire la suite si on ne sait pas ce qu'il y a après).

Ce qui est surtout important est que ce livre existe, écrit par un intellectuel officiel, professeur à l'Ecole biblique de Jérusalem, et publié par Le Cerf.

Un spécialiste qui réhabilite la Vulgate, c'est inespéré. Mais d'un certain côté c'est la suite de la réhabilitation de la Septante, essentiellement par Monique Harl.

Deux Français. Cocorico...

Je lis et je relis avec délice les derniers mots de la 4 de couverture :

Un maître ouvrage, rendant à la Vulgate son pouvoir de fascination et son rôle de référence traditionnel d’outil herméneutique indispensable.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !