Le Forum Catholique

Cher Pamino,

Si toutes les réponses au Forum Catholique étaient mûries pendant quatre ans l’effet global serait sans doute bénéfique - merci de votre bon exemple.

En réfléchissant sur ce vers métriquement inadmissible il y a quelques années je n’avais rien trouvé de mieux que...

Posterius virgo atque prius, Gabrielis ab ore

...où l’hystéron-protéron ne sera pas au goût de tous ni peut-être très conforme au style du reste.

Je crois pouvoir dire d’ailleurs que le vers qui nous trouble n’est pas le seul exemple d’un hexamètre médiéval où « virgo » fais un trochée. Je penche donc en faveur de votre rétablissement.

Bien que vous écriviez un anglais de natif, dirait-on, je resterai en français sur ce forum, pour ne pas me faire gronder.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Faut-il faire signer un Préambule doctrinal au nouveau Préfet de la Foi ? par michelRBL (2012-07-11 22:49:26)

Le lien par Jean-Paul PARFU (2012-07-11 22:54:01)

Les deux raisons de cette nomination par Jean-Paul PARFU (2012-07-11 22:58:39)

[réponse] par Aigle (2012-07-11 23:03:15)

Je vous renvoie Aigle par Jean-Paul PARFU (2012-07-11 23:11:29)

Et il ressort de ceci par Philippilus (2012-07-12 00:10:45)

avertissement par pamino (2012-07-12 13:11:23)

Soyez le bienvenu, pamino par Le Webmestre (2012-07-12 13:23:10)

L'anomalie métrique par John DALY (2012-07-12 18:59:10)

correption of ‹virgo›? par pamino (2016-04-30 21:37:38)

Ce vers troublant par John DALY (2016-05-09 18:15:14)

À la recherche d’une Virgo τροχαϊκή par pamino (2016-05-09 23:22:32)

Et pourquoi par Mauges (2012-07-12 01:42:28)

Si le saint Père lui a donné cette place par Anton (2012-07-12 07:57:32)