Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Ca va beaucoup vous aider
par Rémi 2015-10-01 19:50:44
Imprimer Imprimer

mais je lis ici et là (sur le net, quoi ... ) que "l'usage est instable" dans le cas d'espèce qui vous préoccupe.


J'inclinerais naturellement (à l'oreille et par bon sens de la langue) pour l'accord, mais le non-accord ne me choquerais pas non plus ici spécifiquement.

Toutefois, si vous faites une fois l'accord, ne variez pas ensuite !


Mon conseil à deux balles: faites l'accord, on ne pourra pas vous le reprocher. En l'absence de règle certaine ou s'il y avait exception, vous vous calquez sur la règle générale. S'en éloigner est déjà douteux.


A part cela, c'est un peu une question sur le sexe des anges, mais profondément amoureux de notre langue que je malmène pourtant tant et plus, je vous suis reconnaissant de l'avoir posée, cher M. l'abbé, et lirai avec un vif intérêt les réponses mieux fondées que la mienne qui vous seront apportées.



Rémi

- oh, tenez, une idée: relire certains chapitres de Dumas, Les trois mousquetaires bien sûr, comment les personnages s'adressent-ils au Duc rouge et parlent-ils de Son Eminence, mais pas seulement ...

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Question de grammaire : si une phrase commence par "Votre Excellence" par Père M. Mallet  (2015-10-01 17:23:23)
      Le verbe par Semper parati  (2015-10-01 17:44:51)
          En théorie oui, mais par Yves Daoudal  (2015-10-01 18:30:01)
              Pas d'accord par Aigle  (2015-10-01 18:52:49)
                  Je suis d'accord avec vous Aigle par Ubique Fidelis  (2015-10-01 20:20:00)
                      Tout à fait d'accord par Nemo  (2015-10-01 20:40:45)
              Le traitement Votre Excellence par Ubique Fidelis  (2015-10-01 20:31:11)
                  A l'écrit, au moins et par Rémi  (2015-10-01 21:34:52)
                      Deux observations par Aigle  (2015-10-01 21:48:37)
                          Pour le primo par Rémi  (2015-10-01 22:10:59)
                          Monsieur l'Evêque par Ubique Fidelis  (2015-10-01 22:15:04)
      Voici bien longtemps, j'avais appris par Ewondo  (2015-10-01 19:11:03)
      Ca va beaucoup vous aider par Rémi  (2015-10-01 19:50:44)
      Je précise qu'il s'agit de traduire des textes d'avant Vatican II... par Père M. Mallet  (2015-10-01 22:31:02)
          Ben ... quand même ... un cas célèbre par Rémi  (2015-10-01 23:00:48)
          Il existe également 3 pairies ducales ecclésiastiques dites primitives par Ubique Fidelis  (2015-10-01 23:21:17)
      Satisfaite. par Pétrarque  (2015-10-02 10:04:12)


199 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]