 |
Voyez les traductions trouvées... par Glycéra 2015-06-01 18:22:54 |
|
Imprimer |
Et erit in novíssimis diébus (dicit Dóminus) effúndam de Spíritu meo super omnem carnem (Introïbo)
17 και εσται εν ταις εσχαταις ημεραις λεγει ο θεος εκχεω απο του πνευματος (1550)
Il se fera dans les derniers jours, dit le Seigneur, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair. (Segond) = (Jérusalem) = (Crampon) - (Fillion)
Il arrivera dans les derniers jours, dit Dieu, que je répandrai mon Esprit sur toute créature (Bible de la liturgie 2013)
sur toute créature
on everyone
on all people
on everybody
et autres, on peut avoirun grand tableau sur djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/
http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/?Livre=44&Chap=2&Vers=17
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Même sur des non-catholiques ? Actes des Ap. : "A la fin des temps, il a [...] par Glycéra (2015-06-01 16:11:22) Première chose à vérifier :la traduction par megnace (2015-06-01 17:56:37) Voyez les traductions trouvées... par Glycéra (2015-06-01 18:22:54) Glycéra lit mal par Abbé Néri (2015-06-01 18:02:21) et paf... mais je ne comprends quand même pas par Glycéra (2015-06-01 18:37:56) L'Esprit-Saint n'est plus "réservé" aux juifs par Jean-Paul PARFU (2015-06-01 18:29:40) Pour qu'ils se convertissent... donc l'Esprit est sur eux déjà avant la conver [...] par Glycéra (2015-06-01 18:46:43) St Pierre et Corneille dans les Actes des Apôtres par Jean-Paul PARFU (2015-06-01 19:11:57) Il me semble que nosu sommes du même angle de vue... par Glycéra (2015-06-01 19:33:53) Sur la grâce par Jean-Paul PARFU (2015-06-01 19:41:58) Ma question n'est pas sur le cheminement des gens... mais sur ce qu'ils savent d [...] par Glycéra (2015-06-01 20:03:39) Je ne suis pas un spécialiste par Jean-Paul PARFU (2015-06-01 20:22:53) Mais bien sûr que oui par Jean Ferrand (2015-06-01 20:24:34) L'Esprit-Saint avait inspiré la Sainte Ecriture par Jean-Paul PARFU (2015-06-01 20:31:11) Il avait même par Jean Ferrand (2015-06-01 20:33:25) Lorsque Dieu intervient ad extra par Jean-Paul PARFU (2015-06-01 20:41:17) Tout ce qui se dit de vrai vient du Saint-Esprit par Denis SUREAU (2015-06-02 16:03:26) Donc, il est loisible et digne aussi... par Glycéra (2015-06-02 19:02:44) Eh ben dites donc!!! par Bertrand (2015-06-02 21:15:59) Saurez-vous voir que c'est faux ? par Glycéra (2015-06-02 22:31:26) Oui, mais comment savoir qu'on ne se trompe pas ? par Griffon (2015-06-03 05:57:53) La paix qui vient, tout soudain, dans raison aussi... par Glycéra (2015-06-03 13:07:31)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
