Le titulus de la croix a été rédigé, sur l'ordre de Pilate, le 3 avril de l'an 33.

Ce qui est dommageable dans la perte des langues anciennes, grec comme latin comme hébreu, c'est l'accès au texte original de la Bible et, éminemment, du Nouveau Testament, donc de l'évangile. On n'y a plus qu'un accès indirect et dépendant des autres, un accès souvent trahi par des traductions contestables ou interprétatives.

On perd aussi le lien direct avec l'antiquité des traditions liturgiques, aussi bien latine que grecque. C'est un trésor cultuel considérable qui nous échappe.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !