Et si quelqu'un se faisait circoncire, ou adorait le sépulcre de Mahomet
II-II, q12, a1,
objection 2
Selon les traductions, vénérer ou adorer... différence de vocabulaire, mais l'original latin dit :
Si quis etiam se circumcideret, vel sepulcrum Mahumeti adoraret, apostata reputaretur.
D'autre part, dans la réponse ad2, St Thomas montre bien dans quel sens il faut répondre à l'objection : l'apostasie dans le coeur se traduit ensuite en gestes. Cela ne veut pas dire dans la bouche de St Thomas que l'inverse est vrai, qu'une geste matériel signifie obligatoirement l'apostasie formelle. "L'infidélité réside dans l'intelligence".
Enfin, différence de nature : vénérer le tombeau de Mahomet, faire son pélerinage à la Mecque, le Hajj, est un pilier de l'Islam, comme réciter la chahada. St Thomas place d'ailleurs cela sur le même plan que la circoncision juive. Baiser le coran n'est pas tout à fait la même chose, acte d'adoration et acte de respect (même si je ne vois pas bien pourquoi il faudrait, pour un catholique, respecter le coran, mais c'est une autre histoire).
Pour terminer, pas la peine de vous répéter, je sais parfaitement en quelle haute estime vous tenez Mgr Lefebvre...
Cordialement
Meneau
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !