Tentative de traduction par Mingdi 2014-01-04 19:15:09 |
|
Imprimer |
Que t'arrive-t-il, inconsolé?
Que t'arrive-t-il, roi de Grenade?
Qu'arrive-t-il à tes maures et à la terre où tu demeures?
Renie donc Mahomet et ta secte maudite
Puisque vivre dans une telle folie est une moquerie dont on se moque.
Tourne, tourne-toi, bon roi, vers notre loi consacrée,
Puisqu'en perdant ton règne tu sauverais ton âme.
Être vaincu par de tels rois est un honneur qui t'es dû!
Ô Grenade anoblie, citée dans le monde entier
Jusqu'ici captive, aujourd'hui libérée,
Le roi Rodrigue t'a perdue, malheureux dans son bonheur,
Le roi Ferdinand t'a gagnée, dans son heureuse aventure,
La reine Isabelle, la plus crainte et aimée,
Elle, avec ses prières, lui avec beaucoup de gens en armes.
On ne s'oppose pas aux desseins de Dieu,
Là où Il pose sa main, rien n'est impossible
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|