C'est qu'à notre époque tout change très vite.
C'est justement l'avantage de la liturgie traditionnelle et du latin : La forme est à peu près inchangée dans le temps et dans les lieux.

Pour la liturgie moderne, elle a fait le choix de s'adapter à son époque, à la culture locale, à la langue nationale. Commt tout ça évolue il n'y a plus beaucoup de références intangibles.

Je ne déteste pas pour ma part la Bible de Jerusalem, tant pour le style que pour la rigueur, j'aurais même tendance à dire que c'est la meilleure bible moderne. Mais tout est relatif.

Il est peut-être aussi simple dans le rite ordinaire de trouver ses références sur internet, car internet lui aussi peut s'adapter à l'époque, à la culture locale, à la langue nationale, aux réformes.

Je crois que le missel des fidèles n'est plus très utile dans une liturgie vernaculaire moderne multiforme.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !