"Salut, c'est Pape François"..... par FilsDeMarie  (2013-08-23 08:39:06)
       Ado de 19 ans?? par Murof  (2013-08-23 09:48:52)
          cette traduction semble venir par Ritter  (2013-08-23 09:54:43)
              De plus, en latin, on est adolescent jusqu'à 25 ans, ce qui est logique par Michel  (2013-08-23 10:05:07)
                  Sant-Isidore par Lycobates  (2013-08-23 14:25:36)
                  Mgr Anatrella : "Interminables adolescences" par Michel  (2013-08-23 18:15:05)
              En effet... par FilsDeMarie  (2013-08-23 11:25:29)
          Je peux vous dire... par Athanasios D.  (2013-08-23 14:34:47)
              Pas encore ... ado ?? par Cath...o  (2013-08-23 17:52:26)
                  Pas de généralités faciles par Ferréol  (2013-08-24 01:06:01)
      [réponse] par Leopardi  (2013-08-23 10:03:40)
          RABBI ! par Candidus  (2013-08-23 10:44:47)
              oui mais Marie-Madeleine.... par Anne Charlotte Lundi  (2013-08-23 11:03:56)
                  ne serait-ce pas plutôt par marie-joseph  (2013-08-23 11:45:07)
                      confuse par Anne Charlotte Lundi  (2013-08-23 12:04:55)
                  Rabbouni par Lycobates  (2013-08-23 12:51:42)
                  Jean 20:16 par Lycobates  (2013-08-23 13:04:57)
                      tant qu'on y est ... par Lycobates  (2013-08-23 13:25:49)
              Effectivement, par Justin Petipeu  (2013-08-23 11:14:39)
          ...oui, ils l'utilisaient apparement. par Zouave1867  (2013-08-23 10:58:21)
      Vous m'appelez 'Maître' et 'Seigneur', et vous avez raison, car vraiment je le  [...] par Semetipsum  (2013-08-23 11:27:45)
      Mon Seigneur et mon Dieu par Pensassa  (2013-08-23 19:54:32)
          Je précise avant représailles par Pensassa  (2013-08-23 20:20:55)
      Dans ce cas par Vassilissa  (2013-08-23 20:53:05)
          Familier: par AVV-VVK  (2013-08-23 21:02:22)
          Exactement ! par FilsDeMarie  (2013-08-24 07:47:11)
          bonne remarque par Luc Perrin  (2013-08-26 12:35:34)