[ Me connecter ]
Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Traduction : le miracle attribué à l'intercession de Paul VI
par Ecclesiola 2012-10-15 15:51:51
Imprimer Imprimer

Traduction d'un extrait de l'article d'Andrea Tornielli, à partir de la version espagnole, trouvée sur le site "Vatican Insider" :

Dans le cas de Paul VI, le postulateur de la cause, le Père Antonio Marrazzo, a d'ores et déjà sélectionné, entre les indications de grâces reçues, un cas de guérison qui est, selon les premiers examens, "inexplicable". Le présumé miracle concerne la guérison d'un foetus qui survint il y a 16 ans en Californie.

Pendant la grossesse, les médecins avaient trouvé de graves problèmes sur le foetus, et, à cause des conséquences qui arrivent au niveau cérébral dans ces cas, les médecins avaient suggéré que l'unique solution possible était l'avortement. La femme n'écouta pas le conseil des médecins, et s'en remit à l'intercession de Paul VI, le Pape qui en 1968 écrivit l'encyclique "Humanae Vitae". L'enfant naquit sans aucun problème, mais, pour constater qu'il n'y eût aucune conséquence, les médecins attendirent qu'il eût atteint l'âge de 15 ans. Même si formellement le processus "super miro", l'enquête vaticane sur le miracle, devrait commencer après la proclamation des vertus héroïques, la documentation rassemblée est telle que les délais pourraient être très brefs.

(J'ai préféré, par souci d'exactitude, faire une traduction assez littérale. Je trouve très beau ce miracle et je m'émerveille aussi, que depuis de nombreuses décennies, tous nos Papes soient des saints ! Nous sommes désormais habitués à de saints Papes, il faut que nous nous en réjouissions !)


  Envoyer ce message à un ami


 Paul VI et JP1er bientôt béatifiés par Leopardi  (2012-10-15 08:49:51)
      Il s'agit de "canoniser" le concile ! par Jean-Paul PARFU  (2012-10-15 08:56:40)
          oui et non et cela devrait vous réjouir en fait par Luc Perrin  (2012-10-15 11:45:06)
              Pas d'accord par Leopardi  (2012-10-15 12:23:08)
                  pas d'accord avec ... vous par Luc Perrin  (2012-10-15 16:19:40)
                      Cher Luc ! par Jean-Paul PARFU  (2012-10-15 16:53:18)
                          Exact par Leopardi  (2012-10-15 17:40:16)
                          je ne vois pas bien le lien par Luc Perrin  (2012-10-15 19:01:47)
                              Simplement par Leopardi  (2012-10-16 08:33:58)
                                  oui mais vous esquivez encore ... par Luc Perrin  (2012-10-16 23:46:25)
              Benoît XVI plus modestement ? par Paterculus  (2012-10-15 22:42:17)
          Exactement, Monsieur par Marco Antonio  (2012-10-15 12:34:12)
      Avant ou après Luther ? par Pellicanus  (2012-10-15 12:18:41)
          au train où vont les choses, à chaque par blamont  (2012-10-15 13:37:58)
          si Martin Luther par Adso  (2012-10-15 13:41:37)
              iriez-vous dans la maison d'en-face? par blamont  (2012-10-15 13:51:14)
                  en d'autres temps par Adso  (2012-10-15 16:24:40)
                      N'ayez pas peur ! par FerdinandP  (2012-10-15 16:34:05)
                          Luther animé de bonnes intentions ??? par Le Corbeau  (2012-10-15 17:00:28)
                              Qui juge les intentions ?! par FerdinandP  (2012-10-15 19:43:51)
              Eglise catholique? par Arnold  (2012-10-15 15:05:52)
              Il se retournerait dans sa tombe par Leopardi  (2012-10-15 15:41:04)
      simplement pour savoir par jejomau  (2012-10-15 14:11:53)
          Traduction : le miracle attribué à l'intercession de Paul VI par Ecclesiola  (2012-10-15 15:51:51)
              Miracle de Paul VI par Arnold  (2012-10-15 17:14:20)
                  Mais non... par Introibo  (2012-10-15 20:33:33)
                  synaxe... par AVV-VVK  (2012-10-15 21:41:33)
              Miracle? par Romanus  (2012-10-15 23:37:11)
      Question? par Bertrand Decaillet  (2012-10-15 16:53:43)
      Enfin!!!!!! par Marc B.  (2012-10-15 17:22:08)
          Inspiré du Saint Esprit ??? par Davidoff  (2012-10-15 19:24:39)
              euh... Davidoff, par FerdinandP  (2012-10-15 19:47:29)
      On se croirait revenu... par Introibo  (2012-10-15 20:40:38)
      on ne sait ce qui l'emporte, par Vassilissa  (2012-10-15 22:13:10)
      Cela prouve que le gouvernement de l'Eglise... par Paterculus  (2012-10-15 23:13:29)
          Paul VI... un pape tout à fait Tradi ! par jejomau  (2012-10-16 14:51:15)
              Petite remarque par Leopardi  (2012-10-16 16:25:36)
                  vous avez raison par jejomau  (2012-10-16 16:43:15)
              Tout à fait d'accord avec vous par Ecclesiola  (2012-10-16 16:42:34)


137 liseurs actuellement sur le forum
Le FC en deuil
[Valid RSS]