Le texte français a été « revu et approuvé » par Mgr Livi - qui maitrise très bien le français - donc le problème auquel vous faites allusion est surtout relatif à la prose hégélienne de Mgr Coda: ses écrits sont incompréhensibles même en italien, ce qui ne lui a pas empêché d’être un théologien très à la mode dans les facultés pontificales de Rome…
Le mérite (et le courage) de Mgr Livi est d’avoir dévoilé les aspects proche de l’hérésie dans des phrases inextricables ; je conviens cependant que la lecture de l’article demande beaucoup d’attention et une certaine connaissance du problème.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !