Je comprends bien votre argumentation . Cependant dire que les moines ont toujours su le Latin n'est pas juste.

Quand un jeune entre dans un monastère, il n'en sait pas plus qu'un autre qui fera médecine ou de l'usinage sur pièces dans une Entreprise lambda. Il est vrai qu'il aura des cours de latin. Mais il faut quand même beaucoup de temps et de pratique avant de suivre les Offices . D'autant qu'il n'a pas le Bréviaire avec la traduction sous les yeux alors que les fidèles... oui !

Mgr Aillet souligne un point fondamental dans la messe de St Pie V : le respect profond dû à Dieu APPLIQUE par les fidèles à travers une gestuelle propre au rit empreint de solemnité... Solemnité dont la langue latine, du fait qu'elle paraît mystérieuse (puisque incomprise), participe. Et c'est vrai aussi des Offices dans des langues comme le grec ou le slavon, etc.. bien sûr. Il faut le sdeux chose :

- le rit de la messe de Saint-Pie V
- la langue qui participe du Mystère et du Sacré .

Car dans le rit ordinaire tel qu'il est pratiqué par les prêtres en général, si l'on utilise une langue étrangère, cet aspect du sacré ne ressort pas et... c'est un peu pénible , il est vrai !

Ce qui est interressant, c'est que Mgr Aillet, qui vient d'une communauté qui applique le rit ordinaire, a très bien perçu celà. Mais c'est là qu'on comprend la chose : la communauté Saint-Martin ne fait pas des messes en rit ordinaire comme le tout venant des prêtres .. Justement !!

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !