J'ignore tout des cas particuliers, qui pourraient occuper votre esprit, mais j'ai souvent remarqué que le français, comme d'autres langues romanes, rhétoriques par nature, s'entend souvent mieux qu'il ne se lit.
C'est le contraire avec l'allemand (pourtant ma langue paternelle), l'anglais tenant une place intermédiaire entre les deux (ce qui, soit dit en passant, explique, à mon avis, son succès mondial, qui, lui, sera aussi la mort de l'anglais authentiquement idiomatique, ce que je déplore).
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !