[réponse] par Yves Daoudal 2021-05-19 15:13:38 |
|
Imprimer |
On trouve tous les pères de l'Eglise dans l'édition Migne sur Documenta catholica omnia, curieusement indisponible au moment où j'écris. Peut-être ailleurs, mais servez-vous donc de votre moteur de recherche...
Je conseille toutefois de faire comme moi, lire saint Césaire, comme les autres, dans les Sources chrétiennes. Parce que l'introduction est très bonne, les notes sont remarquables et profitables et font naviguer chez les pères dont saint Césaire s'inspire ou qu'il recopie, et parce qu'il y a la traduction qui permet de ne pas perdre de temps quand on bute sur une phrase ou sur un mot, par exemple un mot de la vie courante qui était propre à Arles au Ve siècle... (Ce n'est pas dans tous les sermons, évidemment.)
Enfin j'insiste sur le fait qu'il faut lire les sermons sur l'Ecriture, où il explique le sens allégorique, plutôt que les "sermons au peuple" qui sont des exhortations morales répétitives.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|