Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Traduction
par Quodvultdeus 2019-12-10 20:44:30
Imprimer Imprimer

...de ce chant populaire de Noël en Hongrie :

Du ciel, l'ange est venu vers vous,
bergers, bergers,
pour qu'à Bethléem vous vous dépêchiez
d'aller le voir, le voir.

Le Fils de Dieu qui est né
dans la mangeoire, dans la mangeoire,
qu'il soit votre Sauveur,
vraiment, vraiment.

A côté de lui sa douce mère,
Marie, Marie ;
couché au milieu du bétail, dans la mangeoire paisiblement,
son saint Fils, son saint Fils.

Le petit Jésus,
adorez-le, adorez-le,
le grand Seigneur Dieu,
bénissez-le tous, bénissez-le tous !

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Les vœux de Noël du gouvernement par Amandus  (2019-12-10 08:46:11)
      Ça fait rêver... par Sursum corda  (2019-12-10 09:14:00)
      Ca me donne envie de demannager! par Germanicus  (2019-12-10 19:26:24)
          demennager par Germanicus  (2019-12-10 20:27:25)
              déménager par Quodvultdeus  (2019-12-10 20:29:11)
              Petite astuce (même pour les français) par Amandus  (2019-12-10 20:37:06)
      Traduction par Quodvultdeus  (2019-12-10 20:44:30)
          Merci beaucoup ! par Amandus  (2019-12-12 08:41:11)
              [réponse] par Quodvultdeus  (2019-12-12 13:07:15)
          Ne manque-t-il pas le dernier couplet ? par Glycéra  (2019-12-12 15:18:52)
              Vous avez raison par Quodvultdeus  (2019-12-12 15:45:07)
                  C’est moi qui l’y ai mise par XA  (2019-12-12 15:46:55)
                      Alors un grand merci ! par Quodvultdeus  (2019-12-12 15:56:16)


109 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]