3 anecdotes;

Je suis allé deux fois au Québec en 1993 et en 2002. Les 3 anecdotes sont de mai-juin 1993.

1ère anecdote :

"Mac Do" dans la vielle ville haute de Québec, le soir : Je commande un "cheeseburger". La serveuse, ravissante, me demande : "Vous êêêêtes frainçèêêê ?" Je lui dis : "Oui, mais comment vous le savez ?" Réponse : "Vous avez un accint frinçêêês !" Eh ben, vous, vous avez un accent québécois !"

2ème anecdote !

Roberval, près du Lac St Jean, dans le Québec profond, au fond du fjord Saguenay dans un "saloon routier". J'étais avec un copain. La serveuse arrive pour la commande et se tourne vers lui : "Qu'est-ce tu prrinds comme brreuvage ?" Lui pouffe de rire comme une adolescente ! Quand la serveuse est partie, je lui dis : "Mais t'es dingue ou quoi ? La fille va croire qu'on se fout de sa g... !"

3ème anecdote :

Le long de la rivière St Maurice en pleine nature dans une station service. On avait loué une voiture à l'aéroport de Toronto où nous avions atterri. La voiture avait donc des plaques de l'Ontario, l'Etat voisin anglophone. Le patron pompiste est donc surpris de nous entendre parler français avec un accent français. "Ah, bous êtes frinçêêês", dit le type agréablement surpris, "Vous avez loué un char à Toronto." A nouveau, rires.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !