La boutique de l’Espérance, partenaire historique du Forum catholique !
[ Me connecter ]
Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

chez soi ou chez lui...
par Sacerdos simplex 2019-07-10 23:22:58
Imprimer Imprimer

L'usage est assez complexe, et il hésite.
Mais quand le sujet est indéterminé, par exemple "on", ou dans une maxime, on met "soi" :
"on devrait toujours avoir chez soi... Il a chez lui..."
Il existe des différences de régions ou de culture. Il me semble que l'usage tend de plus en plus à favoriser le "...lui", mais ce n'est pas toujours possible.
Souvent les deux formes sont correctes.
L'exemple cité par wiki me semble justement malheureux, quelle que soit la célébrité de l'auteur : "...il rentra dans son cabaret, dont il referma soigneusement la porte derrière soi".




  Envoyer ce message à un ami


 Le pape voisine avec son Ordre de jadis par AVV-VVK  (2019-07-10 19:01:50)
      chez qui ? par Abalban  (2019-07-10 19:42:54)
           chez soi ou chez lui... par Sacerdos simplex  (2019-07-10 23:22:58)


54 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]