On satisfait donc à l'obligation en assistant à la messe du samedi soir.
Sauf que :
"...the Mass formulary used should be that permitted on a Saturday."

Cela signifie-t-il que la messe du dimanche ne peut avoir lieu que s'il n'y a pas de fête de saint obligatoire ce samedi-là ?
Par exemple, aujourd'hui, fête de St Jean de la Croix : la messe "anticipée" du samedi soir est-elle interdite ?
Ou bien si je célèbre ce soir une messe de St Jean de la Croix, les fidèles ont-il rempli leur devoir dominical (ce qui me semble absurde) ?

Moi, j'avais toujours compris que si le samedi soir (en fait, c'est surtout pour une veille de solennité que le problème se pose) on célèbre la messe avec les oraisons et lectures du dimanche /du lendemain, on a satisfait au précepte,
alors que si on a utilisé les oraisons et lectures du samedi / de la veille de la solennité, on n'a évidemment pas satisfait au précepte.
Cela me paraît tellement logique que j'ai du mal à comprendre la réponse officielle.

Un simple prêtre (qui plus est pas du tout favorable à la messe anticipée).

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !