 |
Voici la réponse en plus court par Mboo 2017-11-28 19:34:57 |
|
Imprimer |
L'interprétation des pères IMPLIQUE nécessairement une préférence de Dieu par rapport à ses proches
MAIS préférer Dieu par rapport à ses proches ne signifie pas ce que les docteurs ont interprétés concernant la vulgate sur ce passage.
Vous comprenez ceci?
En d'autre terme si on "haït" dans le sens que les docteurs ont donné alors on "préfère Dieu à nos proches"
Mais on peut préférer Dieu à nos proches sans les "haïr"
Donc on ne peut remplacer "haïr" par "proférer" sans que le texte ne perde sans substance.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Sommes-nous sur le forum catholique ou sur le forum protestant ? par Vincent F (2017-11-26 19:08:21) Ubi ? par Luc de Montalte (2017-11-27 11:47:45) Quel message ? par Luc de Montalte (2017-11-27 11:55:47) La plupart par Vincent F (2017-11-27 15:34:00) Connaissez-vous des Protestants qui citent ... par Louisneuf (2017-11-27 16:22:09) Aucun libre examen… par Luc de Montalte (2017-11-27 17:48:42) Mais bien sur... par Rodolphe (2017-11-28 14:37:42) c'est quoi "l'Eglise" par Mboo (2017-11-28 16:16:56) L'Eglise ici par Rémi (2017-11-28 16:50:25) Et St Robert Bellarmin par Mboo (2017-11-28 16:55:40) Franchement… par Marquandier (2017-11-28 16:59:24) Vous confirmez ma thèse... par Rodolphe (2017-11-28 17:02:38) Et rebelote; C'est qui l'Eglise? par Mboo (2017-11-28 18:39:34) Ca, c'est fait. par Rémi (2017-11-28 19:00:44) Qui par Rémi (2017-11-28 17:35:21) Mais tous les successeurs des apôtres par Mboo (2017-11-28 18:43:37) Mais tous les successeurs des Apôtres, par Rémi (2017-11-28 19:06:05) Et les documents des docteurs de l'Eglise approuvé par Mboo (2017-11-28 19:18:56) La traduction par Rémi (2017-11-28 19:24:52) Voici la réponse en plus court par Mboo (2017-11-28 19:34:57) Mais pourquoi tenez-vous tant ... par Ion (2017-11-28 19:46:37) Parce que par Rodolphe (2017-11-28 21:29:46) Trente vous met échec et mat par Rodolphe (2017-11-28 16:59:16) Et là par Rémi (2017-11-28 17:38:29) En quoi saint Beellarmin est moins l'Eglise que par Mboo (2017-11-28 18:47:54) Reliquat d'un protestantisme passé ? par Rodolphe (2017-11-28 19:09:28) Se confesse-t-on par Rémi (2017-11-28 20:10:04) Oui, enfin, certes… par Marquandier (2017-11-28 23:08:57) Saint Robert Bellarmin par Rémi (2017-11-28 19:16:57) Ah bon par Mboo (2017-11-28 19:22:45) Je vois que vous ne lisez rien, par Rémi (2017-11-28 19:33:09) La discussion n’était… par Luc de Montalte (2017-11-28 17:32:59) Montrer le moi alors... par Mboo (2017-11-28 18:59:09) Prouvez nous plutôt par Vincent F (2017-11-28 19:35:46) Ça a déjà été fait… par Luc de Montalte (2017-11-28 21:54:38)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
