Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Déformation linguistique
par Leopardi 2016-10-07 09:58:36
Imprimer Imprimer

En italien, on dit "suore" pour religieuses.

Je n'ai d'ailleurs jamais compris la différence entre une soeur, une bonne soeur, une religieuse, une nonne...

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 L'effet papillon d'une phrase à la c.. par Leopardi  (2016-10-07 08:17:08)
      Il s'agit non de soeurs mais de religieuses qui se sont mariées par Jean-Paul PARFU  (2016-10-07 09:20:56)
          Déformation linguistique par Leopardi  (2016-10-07 09:58:36)
              Vocabulaire : religieuses, soeurs, nonnes... par Père M. Mallet  (2016-10-07 12:26:27)
                  Je l'avais oubliée celle-là par Leopardi  (2016-10-07 13:08:22)
                  En néerlandais, c'est pareil: par AVV-VVK  (2016-10-07 15:37:44)
                  Sœur et religieuse par Paterculus  (2016-10-07 20:58:58)
              Votre titre n'est pas explicite par Jean-Paul PARFU  (2016-10-07 12:27:01)
                  Mon titre pas explicite? par Leopardi  (2016-10-07 13:13:23)
                      Peut-être par Nemo  (2016-10-07 18:36:55)


70 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]