Le Forum Catholique

Petite recherche menée juste sur 3 sourates du Coran...

Allah aime les pieux (S. 3, 73)
car Allah aime les bienfaisants (S. 3, 134)
Car Allah aime, certes, les bienfaisants. (S. 5, 13)
Car Allah aime ceux qui jugent équitablement. (S. 5, 42)
Allah va faire venir un peuple qu'Il aime et qui L'aime (S. 5, 55)
Parmi les hommes, il en est qui prennent, en dehors d'Allah, des égaux à Lui, en les aimant comme on aime Allah (S. 2, 165)
Allah aime ceux qui se repentent, et Il aime ceux qui se purifient (S. 2, 222).

Le Coran présente une antithèse du christianisme, nous sommes tous d'accord.
Mais si on veut être crédible en discutant avec les musulmans, il faut une justesse dans ce que l'on dit. Le verbe "aimer" existe dans les traductions du Coran.

Il serait donc plus juste de compter le nombre de référence où Allah demande d'aimer les autres, de comparer le nombre de "Allah aime" avec "Allah n'aime pas"... ou de réinterroger l’étymologie de ce terme et les traductions.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Sur les mots employés dans le Coran par Jean Kinzler (2016-01-24 09:16:55)

Vous enfoncez par Jean Ferrand (2016-01-24 09:29:21)

Précisions. par Argali (2016-01-24 13:01:17)

La thèse n'aura pas tenu longtemps!! par Rodolphe (2016-01-24 13:10:34)

Réponse..... par Praecantor par Jean Kinzler (2016-01-24 15:52:52)

Multicartes ! par Yves Daoudal (2016-01-24 16:15:42)

Je m'étonne par Abenader (2016-01-24 17:17:58)

[réponse] par Yves Daoudal (2016-01-24 17:48:11)

Il faut distinguer Yves par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 18:46:49)

Ce qui fait qu'on peut avoir été un Pape par Rémi (2016-01-24 19:18:40)

Défenseur de l'Eglise par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 18:15:59)

QCM par Abenader (2016-01-24 20:43:37)

Plus qu' avocat par AVV-VVK (2016-01-24 20:51:54)

Je les appelerai par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 20:54:17)

Eh oui... par Abenader (2016-01-24 20:59:10)

Ce point a également été discuté par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 21:01:39)

Absolument par Abenader (2016-01-24 21:08:26)

Référez-vous à la Sainte Ecriture par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 21:14:16)

Dans ce cas par Abenader (2016-01-25 11:24:42)

Vous êtes obtus... par Rodolphe (2016-01-24 21:14:24)

Le Soufisme par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 21:16:54)

Le fait est.... par Castille (2016-01-24 22:03:24)

L'Islam "classique" n'existe pas... par Rodolphe (2016-01-24 22:11:40)

On juge un arbre à ses fruits par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 22:22:59)

Ne changez pas de sujet !! par Rodolphe (2016-01-24 22:47:34)

Le mot amour par Jean-Paul PARFU (2016-01-24 22:56:43)

Mauvais perdant, vous savez que j'ai raison !! par Rodolphe (2016-01-24 23:36:14)

Allah aime la guerre ! par Jean-Paul PARFU (2016-01-25 09:04:17)

C'est vous qui changez de sujet. par Yves Daoudal (2016-01-25 11:40:59)