Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Barbarisme
par Mingdi 2016-01-08 10:15:35
Imprimer Imprimer

La vidéo est passée hier soir sur KTO où elle a été présentée comme la première d'une série à usage universel. Curieux, car le pape s'exprime en espagnol, mais avec son accent argentin, et en utilisant des barbarismes portègnes qui ne peuvent que faire ricaner un castillan. Par exemple, il conclut en disant : "confio en vos" (je te fais confiance).

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Quand Bouddha apparait dans une video officielle du Vatican par Jean Kinzler  (2016-01-07 08:35:05)
      Charybde est déjà loin par Adso  (2016-01-07 09:28:21)
      En avant pour le MASDU par Mingdi  (2016-01-07 10:58:17)
      On se demande bien de quoi par Adso  (2016-01-07 15:53:16)
      Très significatif aussi par Adso  (2016-01-07 16:07:29)
          perdu par olive  (2016-01-07 23:29:38)
              Barbarisme par Mingdi  (2016-01-08 10:15:35)
      On a franchi un cran par Lux  (2016-01-08 10:44:27)
          Pourquoi dit le représentant par AVV-VVK  (2016-01-08 22:29:51)
              Confio en vos par Mingdi  (2016-01-09 09:30:23)
                  On entend le dire "Jésus Christ" par AVV-VVK  (2016-01-09 20:52:07)


9 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]