se trouve déjà dans la collecte de la fête :

"Omnípotens sempitérne Deus, qui in dilécto Fílio tuo, universórum Rege, ómnia instauráre voluísti: concéde propítius; ut cunctae famíliae
géntium, peccáti vúlnere disgregátae, ejus suavissímo subdántur império: Qui tecum vivit et regnat ..."

Je crois qu'ici (vu ce qui suit: cunctae familiae gentium) "universorum" est plutôt le génitif pluriel de "universi": tout le monde, tous les hommes, mais votre interprétation d'un pluriel neutre "universa, -orum" est possible.

Le sens universi, -orum "tout le monde" est classique : p.ex. "cum crudelitate unius oppressi essent universi" dans Cicéron, République 3,31.
Le pluriel universa, -orum pour "l'univers" est plus tardif, le singulier universum, -i, lui, existe déjà chez Cicéron.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !